Adds vulnerability data for the given code repository scan result.

> _**Note:**_ The API rate limit for this endpoint is 30 requests per 30 seconds.
You get an HTTP error response 429 if the limit exceeds.